World Library  


Add to Book Shelf
Flag as Inappropriate
Email this Book

Jesus of Nazareth

By Demasy, Paul

Click here to view

Book Id: WPLBN0000623061
Format Type: PDF eBook
File Size: 110.22 KB
Reproduction Date: 2005
Full Text

Title: Jesus of Nazareth  
Author: Demasy, Paul
Volume:
Language: English
Subject: Literature, Literature & thought, Writing.
Collections: Blackmask Online Collection
Historic
Publication Date:
Publisher: Blackmask Online

Citation

APA MLA Chicago

Demasy, P. (n.d.). Jesus of Nazareth. Retrieved from http://www.worldebookfair.org/


Description
Excerpt: ABOUT THIS TRANSLATION I am describing this as an adaptation rather than a translation because I've taken more liberties with the text than is my normal practice when translating a play. While the work remains very faithful to the original, I've felt necessary to omit a few lines and include others for clarification purposes. I've also removed or changed a few references that might be taken as racist or anti?semitic. I do not believe that was the author?s intent, so removing this material is like removing a smudge or blemish on a larger work of art. Their presence detracts, their removal enhances. I'm speaking of no more than a half dozen lines. Probably, they would go unnoticed; but given the political circumstances of our times and rising anti?semitism I've chosen to suppress them. This is not, as with obscenity, something that is merely offensive to some. Racism has political consequences and I do not wish to add even a droplet to that poisoned stream. The political climate a few years ago was calmer and my decision might have been different in those days or in more happy times to come. In any event, the changes were extremely minor. The TRANSLATOR

Table of Contents
Table of Contents: JESUS OF NAZARETH, 1 -- Adapted from the French of Paul Demasy by Frank Morlock, 1 -- ABOUT THIS TRANSLATION, 1 -- Act I, 2 -- PROLOGUE, 2 -- Scene I. THE DESERT, 2 -- Scene II. THE PRISON IN THE FORTRESS OF MACHAERUS, 13 -- Act II, 21 -- Scene III. THE RESURRECTION OF LAZARUS, 21 -- Scene IV. THE SANHEDRIN, 24 -- Scene V. THE GARDEN OF OLIVES, 34 -- Act III, 41 -- Scene VI. MARY MAGDALENE, 41 -- Scene VII. GOLGOTHA, 47 -- Scene VIII. THE PILGRIMS, 52

 

Click To View

Additional Books


  • The Point of View (by )
  • The Pension Beaurepas (by )
  • The Patagonia (by )
  • The Papers (by )
  • The Papers (by )
  • The Middle Years (by )
  • The Marriages (by )
  • The Liar (by )
  • The Lesson of the Master (by )
  • The Jolly Corner (by )
  • The Great Good Place (by )
  • The Great Condition (by )
Scroll Left
Scroll Right

 



Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from World eBook Fair are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.